不過,當遇到一些特殊的情境,例如我想建立採訪的逐字稿,或是我當下真的不方便打字時,我也漸漸發現,「善用語音轉文字」的輸入方式,確實在那些情境下更快速、更便捷,並且能完成讓人滿意的成果。
而「語音轉成文字」,也會是你文書工作上的一項利器,今天這篇文章,我就以「免費」、「支援中文」這兩個基本標準,加上我都實際使用過一段時間的體驗,來推薦 10 個「語音轉文字工具」。
並且我不會只是列出選擇,我還會跟大家分享我在實際工作應用中,曾經或現在如何利用這些工具,用來滿足哪些特殊的文書工作需求。
其實我覺得最好的「語音轉文字」工具,就是一個可以辨識中文語音、自動輸入標點符號,並且可以長篇大論用語音「輸入」文章的「語音輸入法」,不是另外的語音轉文字工具,而是可以在任何文書工具中語音輸入的語音輸入法,而「訊飛語音輸入法」就是一個滿足上述條件的選擇。
我曾經在 Android 與 iPhone 上都比較過「訊飛語音輸入法」,有興趣的朋友可以進一步參考:
我的真實使用情境是,有時候我會一邊做家事,一邊用語音唸出我的文章草稿,這時候,只要手機打開 Evernote 筆記,然後開啟訊飛語音輸入法,就能長篇大論的把我的文章唸出來,並且六七成內容都正確,還有自動斷句與標點,事後我再修改就變得很簡單。
上述的情境換到我可以使用筆電時, 如果當下不方便或懶得打字,希望思緒更快轉成「草稿」,那麼我會利用 Mac 系統內建的語音轉文字功能,直接唸出我的草稿,一樣可以逐句打成長文章,而且不管是在 Evernote 或任何文書編輯軟體中都可使用。
Mac 系統內建的語音轉文字功能,雖然沒辦法像是訊飛那樣自動輸入標點符號,但可以用「語音」來指定輸入標點符號,例如說「句號」就會打出「。」
有一陣子我在收集某本書的片段靈感,那時候我利用 Google Keep 筆記來片段的收集,每次有想法,就打開 Google Keep 的「語音筆記」功能,把我的想法說出來,這樣就算我在運動時也能記錄,而且 Google Keep 不僅會存在我的錄音檔,也會把我的語音內容轉成文字。
有時候我因為工作關係,會進行一對一的面談、採訪、會議,這時候除了有必要時會開啟「錄音筆」功能外,我還有一個常常實作的方法,就是在我的筆電打開「 Google 文件的語音輸入功能」,這樣他就可以幫我把對方講的內容快速轉成逐字稿。(教學可參考:
支援聽寫! Google Docs 新增中文語音輸入功能)
雖然 Google文件的語音輸入沒有自動標點符號功能,不會斷句,但因為他的語音轉文字速度非常快(前提是網路要通暢),而且這樣紀錄起逐字稿,只是讓我以後回去好整理、好參考,需求可以達到。
有時候我自己寫書時,因為我習慣用 Google 文件當文書編輯工具,我也會利用這個語音輸入來先寫草稿。
我常常要演講、講課,這時候我會花很多時間作課前的口頭演練,也就是在家裡對著簡報,實際開口講。而既然我都實際開口練習了,我就希望練習時的「逐字稿」可以被記錄下來。
Wrappup 是我前陣子在電腦玩物介紹後,就受到許多轉貼分享的工具,他不是單純的錄音筆 App ,而是可以在錄音後,自動把錄音內容轉成多國語言文字,支援中文,並且還有聰明的方法自動摘要重點。
7. iPhone 內建語音輸入法:手機語音傳訊息做筆記
如果不像我一樣,想要花時間去研究還使用額外的工具,那麼利用系統內建的方法是最簡單的。就像 iPhone 內建的語音輸入法其實就很好用,中文辨識也準確,雖然不會自動插入標點符號,可是可以用語音來輸入標點。
有興趣想善用內建功能的朋友,可以參考我這篇文章的分析:
iPhone、訊飛中文語音輸入法比較,影片實測語音筆記效果。
8. Android 內建語音輸入法:手機語音傳訊息做筆記
同樣的, Android 上也有 Google 內建的語音輸入法,在中文辨識上同樣很準確,不過很可惜的是, Google 的語音輸入法目前在台灣繁體中文上,不支援輸入標點符號,所以會變成沒有斷句的逐字稿。
但仍然不失為作短筆記時的好選擇。
9. Siri 語音轉文字:用 Siri 回訊與做筆記
第一件事,我會跟 Siri 說:「用
Telegram 傳訊息給老婆」,然後唸出我的訊息內容,這時候我就不用動手,也能快速的把訊息傳送出來,這也是語音轉文字的利用。如果你用 LINE 之類的即時通,也都可以這樣利用,直接語音輸入訊息傳訊。
延伸閱讀
原文出處